dinsdag 22 februari 2011

Tranen

Er waren dagen dat ik iedere dag op Rotterdam CS was. Dat is al even geleden, maar onlangs was ik er weer en kon ik zien hoe onherkenbaar het daar nu al veranderd is. Vreemd hoe snel veranderingen in een stad het oude beeld doen vervagen.
Gelukkig heb ik in de loop der tijd wel wat foto's van het gebouw van Van Ravesteyn gemaakt. En ik vond het mooi dat bij het afscheid van de karakteristieke stationshal (in 2007), de letters 'CENTRAAL STATION' door een kustenaar passend verhaspeld op het dak geplaatst waren...

woensdag 2 februari 2011

'r' wordt 'd'

Heeft u het ook gemerkt, op tv en op de radio? Steeds meer mensen beginnen een 'd' uit te spreken op de plek waar normaal een 'r' hoort te staan in een woord. Zo wordt het woord 'terug' op tv steeds vaker uitgesproken als 'tedug'. En 'krijgen' wordt 'kdijgen'. Het schrikbarende is dat ik het nu ook bij goede vrienden hoor gebeuren!...
Van een logopediste hoorde ik laatst dat dit wel een heel opmerkelijke ontwikkeling is. Zij kwam oorspronkelijk uit Brabant en had dus geen 'rollende r', maar een zogenaamde 'huig-r'. Die hoor ik hier in Breda bijvoorbeeld terug in de naam van mijn dochter Myrthe, wanneer deze wordt uitgesproken door een echte Bredase (of Bredanaar). Het wordt dan een soort van 'Myghthe..' (en als dat te veel opvalt slaat het om in een overdreven 'Gooische r', en  hoor je dus 'Meeerrrte'.
Die logopodiste moest een rollende r gaan leren of een zogenaamde 'tongpunts-r' (logische naam, probeer maar eens een rollende r...). Om dat goed onder de knie te krijgen mocht ze oefenen met de woorden 'Prinsen en prinsessen' en die mocht ze dan eindeloos op de fiets gaan herhalen als 'Pdinsen en pdinsessen' om die punt van die tong maar wat actiever in het spel te betrekken..
Laten wij dus niet het spel achterstevoren gaan spelen, we gaan vooruit!..